{"id":2211,"date":"2023-12-01T11:10:23","date_gmt":"2023-12-01T10:10:23","guid":{"rendered":"https:\/\/gite-de-charme-riquewihr.fr\/agb\/"},"modified":"2024-02-22T13:01:46","modified_gmt":"2024-02-22T12:01:46","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gite-de-charme-riquewihr.fr\/de\/agb\/","title":{"rendered":"AGB"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.23.1\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row _builder_version=\"4.23.1\" _module_preset=\"default\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.17.6\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.23.1\" _module_preset=\"c16985e1-e0d6-4022-964d-e2bfc04fa633\" header_font=\"|700|||||||\" header_text_align=\"center\" header_text_color=\"#666666\" header_font_size=\"75px\" header_letter_spacing=\"0.05em\" header_line_height=\"1.2em\" header_font_size_tablet=\"40px\" header_font_size_phone=\"24px\" header_font_size_last_edited=\"on|desktop\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\n<h1>Allgemeine Buchungsbedingungen<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.23.1\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\" locked=\"on\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.23.1\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_accordion open_toggle_background_color=\"#FFFFFF\" closed_toggle_background_color=\"#FFFFFF\" toggle_icon=\"&#x50;||divi||400\" icon_color=\"#68AB2F\" use_icon_font_size=\"on\" icon_font_size=\"18px\" _builder_version=\"4.24.0\" _module_preset=\"default\" toggle_font=\"|600|||||||\" toggle_font_size=\"20px\" closed_toggle_font=\"|600|||||||\" closed_toggle_font_size=\"20px\" body_font=\"|300|||||||\" hover_enabled=\"0\" border_width_all=\"0px\" border_width_bottom=\"1px\" border_color_bottom=\"rgba(159,181,197,0.14)\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"][et_pb_accordion_item title=\"Die Vertragsparteien: %22wir oder der Verk\u00e4ufer \/ Sie oder der Kunde %22.\" open=\"on\" _builder_version=\"4.23.1\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\n<p>Die Vermietung unserer Wohnungen erfolgt zu den gew\u00f6hnlichen Bedingungen des franz\u00f6sischen Rechts in diesem Bereich und zu den nachstehenden Bedingungen. Die Best\u00e4tigung der Buchung impliziert die Annahme der vorliegenden Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen und f\u00fchrt automatisch zur Erhebung einer entsprechenden Anzahlung von 33% durch unsere Einrichtung oder gegebenenfalls und auf ausdr\u00fccklichen Wunsch des Kunden zur Verpflichtung des Kunden, die sofortige Zahlung der Anzahlung von 33% per Bank\u00fcberweisung vorzunehmen. Durch Klicken auf die Schaltfl\u00e4che &lt;<validation de=\"\" la=\"\" r=\"\" servation=\"\">&gt; der Kunde seine Bestellung best\u00e4tigt und best\u00e4tigt, ist er unwiderruflich gebunden.<\/validation><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\"Buchung, Best\u00e4tigung und Bezahlung\" _builder_version=\"4.23.1\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\" open=\"off\"]<\/p>\n<p>Die Reservierung erfolgt ausschlie\u00dflich \u00fcber eine Reservierungszentrale (Booking, G\u00eetes de France, etc.) oder \u00fcber unsere eigene Website. Die Best\u00e4tigung der Online-Buchung erreicht uns \u00fcber das in den Buchungsunterlagen integrierte E-Mail-Tool. Wenn die Wohnung zum gew\u00fcnschten Termin tats\u00e4chlich verf\u00fcgbar ist, nehmen wir die entsprechende Anzahlung in Empfang. Gegebenenfalls kann der Kunde w\u00e4hlen, die Anzahlung von 33% per Bank\u00fcberweisung zu leisten. Die Reservierung ist verbindlich ab und nur nach der Einzahlung der Anzahlung, die als Beweis f\u00fcr das Bestehen des Mietvertrags gilt. Bei Zahlung der Anzahlung per Bank\u00fcberweisung wird die Buchung f\u00fcr die Dauer der \u00dcberweisung mit einem Maximum von 3 Kalendertagen gesch\u00fctzt.<\/p>\n<p>Sobald die Anzahlung eingegangen ist, erh\u00e4lt der Kunde eine Best\u00e4tigung der Bestellung, des Eingangs der Anzahlung sowie eine detaillierte Rechnung.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\"Allgemeine Bemerkungen\" _builder_version=\"4.23.1\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\" open=\"off\"]<\/p>\n<p><strong>Mit der Best\u00e4tigung der Reservierung, dem Eingang der Anzahlung und der Best\u00e4tigung der Verf\u00fcgbarkeit unsererseits wird der Mietvertrag endg\u00fcltig; im Falle eines R\u00fccktritts ist der Kunde verpflichtet, die gesamte Miete zu zahlen, sofern keine vertraglichen Vorkehrungen getroffen wurden.<\/strong><\/p>\n<p>In unserem Fall, und dies ist als Vertragsgestaltung zu betrachten, ist der Restbetrag einen Monat vor Mietbeginn f\u00e4llig und wird von unserer Einrichtung abgebucht, es sei denn, der Kunde hat sich f\u00fcr die Zahlung per Bank\u00fcberweisung entschieden; in diesem Fall muss die \u00dcberweisung des Restbetrags 30 Tage vor Mietbeginn bei uns eingegangen sein. Falls der Restbetrag nicht fristgerecht bezahlt wird, mahnt der Verk\u00e4ufer den Kunden per E-Mail. Ohne eine Antwort des Kunden und ohne Zahlung des Restbetrags innerhalb einer Frist von h\u00f6chstens einer Woche gilt der Mietvertrag als vom Kunden storniert. In diesem Fall verbleibt die Anzahlung beim Verk\u00e4ufer und die Wohnung steht f\u00fcr eine neue Vermietung zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n<p><strong>Im Falle einer Stornierung des Aufenthalts durch den Kunden nach Zahlung der Anzahlung und\/oder des Restbetrags bleiben alle gezahlten Betr\u00e4ge dem Kunden erhalten. Wir empfehlen dringend den Abschluss einer Reiser\u00fccktrittsversicherung.<\/strong><\/p>\n<p>Bei Buchungen, die weniger als 30 Tage vor Beginn des Aufenthalts get\u00e4tigt werden, wird der gesamte Preis f\u00fcr den Aufenthalt von unserer Einrichtung abgebucht oder muss innerhalb von 3 Kalendertagen nach der Buchung per Bank\u00fcberweisung an uns gezahlt werden.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\"Ankunfts- und Abreisezeiten\" _builder_version=\"4.23.1\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\" open=\"off\"]Die Anreise erfolgt ab 16 Uhr. Die sp\u00e4teste Startzeit ist um 10 Uhr.[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\"Versicherungen\" _builder_version=\"4.23.1\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\" open=\"off\"]Die Kunden sind f\u00fcr alle Sch\u00e4den verantwortlich, die durch sie oder ihn entstehen. Er muss gegen diese verschiedenen Risiken durch einen Versicherungsvertrag, Typ \"Urlaubsort\", versichert sein. Die meisten Haus-\/Wohnungsversicherungen enthalten eine Urlaubsklausel, die solche Risiken abdeckt.[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\"Kapazit\u00e4t der Unterkunft\" _builder_version=\"4.24.0\" _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" open=\"off\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p>\n<p>Le contrat est \u00e9tabli pour une capacit\u00e9 de personnes. Si le nombre de personnes d\u00e9passe la capacit\u00e9 d\u2019accueil, nous refuserons les clients suppl\u00e9mentaires. Si de ce fait il y a rupture de contrat, elle sera consid\u00e9r\u00e9e \u00e0 l\u2019initiative du client. Les sommes pay\u00e9es resteront acquises au vendeur.<\/p>\n<p>Le client indique lors de sa r\u00e9servation le nombre de personnes l\u2019accompagnant ; aucune personne suppl\u00e9mentaire ne sera accept\u00e9e apr\u00e8s l\u2019accueil m\u00eame si le nombre total de personnes est inf\u00e9rieur \u00e0 la capacit\u00e9 d\u2019accueil.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\"Haustiere\" _builder_version=\"4.23.1\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\" open=\"off\"]Haustiere sind nicht erlaubt; sollte es aufgrund dessen zu einem Vertragsbruch kommen, gilt dieser als auf Initiative des Kunden erfolgt.[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\"Die Bestandsaufnahme bei der Ankunft\" _builder_version=\"4.23.1\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\" open=\"off\"]Der Verk\u00e4ufer oder sein Vertreter empf\u00e4ngt den Kunden bei der Ankunft in der Unterkunft. Gemeinsam \u00fcberpr\u00fcfen sie alle Besonderheiten der Wohnung, die m\u00f6bliert vermietet wird: den Zustand der Sauberkeit, die M\u00f6bel, die K\u00fcchenausstattung, das Geschirr, die Gl\u00e4ser, die Bettw\u00e4sche etc.<\/p>\n<p>Dieses Verfahren dient als kontradiktorische Bestandsaufnahme, jede Anomalie wird auf dem Kontaktformular festgehalten, das als Vertrag gilt und von beiden Parteien unterschrieben wird.<\/p>\n<p>Alle sp\u00e4ter entdeckten signifikanten Abweichungen m\u00fcssen dem Verk\u00e4ufer innerhalb von 12 Stunden gemeldet werden und unterliegen demselben Verfahren.<\/p>\n<p>Der Gast ist verpflichtet, die R\u00e4umlichkeiten pers\u00f6nlich zu bewohnen, sie \"wie ein guter Familienvater\" zu bewohnen, sie instand zu halten und Bel\u00e4stigungen zu vermeiden. Alle Reparaturen, die durch seine Nachl\u00e4ssigkeit oder schlechte Wartung w\u00e4hrend des Mietverh\u00e4ltnisses notwendig werden, gehen zu seinen Lasten.[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\"Die Kaution - Die Abreise\" _builder_version=\"4.23.1\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\" open=\"off\"]<\/p>\n<p>Der Verk\u00e4ufer oder sein Vertreter wird vor der Abreise des Kunden eine kontradiktorische Bestandsaufnahme mit dem Kunden durchf\u00fchren. Der Eigent\u00fcmer oder sein Vertreter hat das Recht, vom Kunden bei dessen Abreise den vollen Wert des Wiederbeschaffungspreises f\u00fcr zerbrochene, gesprungene, gesplitterte oder besch\u00e4digte Gegenst\u00e4nde, M\u00f6bel oder Materialien und\/oder den Preis f\u00fcr die Reinigung von schmutzig gewordenen Decken, Steppdecken und Kissen zu verlangen.<\/p>\n<p>Die Summe von 33% des gesamten Mietpreises wird vom Verk\u00e4ufer am selben Tag eingezogen, nachdem er irgendwelche Sch\u00e4den festgestellt hat; diese Summe stellt die Kaution dar. Der Verk\u00e4ufer wird so schnell wie m\u00f6glich den Austausch, die Reinigung und\/oder die Instandsetzung dieser oben genannten Einheit vornehmen.<\/p>\n<p>Ist der Betrag der entstandenen Kosten h\u00f6her als diese Kaution, wird der zus\u00e4tzliche Betrag dem Kunden von uns abgezogen; ist der Betrag niedriger als die Kaution, wird dem Kunden die Differenz erstattet; eine Rechnung \u00fcber diese Kosten wird dem Kunden \u00fcbermittelt. Der Kunde ist verpflichtet, dem Verk\u00e4ufer vor seiner Abreise die Daten seiner Kreditkarte mitzuteilen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Die meisten Haus-\/Wohnungsversicherungen enthalten eine Urlaubsklausel, die derartige Risiken abdeckt.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\"Verschiedenes\" _builder_version=\"4.23.1\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\" open=\"off\"]Die Wohnungen sind Nichtraucherwohnungen. Raucherpl\u00e4tze sind im Freien, Garten, auf der Terrasse und\/oder im Innenhof vorgesehen.<\/p>\n<p>Der Kunde darf sich der Besichtigung der R\u00e4umlichkeiten nicht widersetzen, wenn der Verk\u00e4ufer oder sein Vertreter dies verlangt.<\/p>\n<p>Die Parteien vereinbaren, dass die deutschsprachige Version unserer Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen, Angebote und Vertr\u00e4ge auf unserer Website Vorrang vor allen \u00dcbersetzungen hat, die in einer anderen Sprache verfasst wurden.<\/p>\n<p>Die Parteien vereinbaren, dass der Mietvertrag dem franz\u00f6sischen Recht unterliegt, einschlie\u00dflich der Festlegung der Gerichtsbarkeit.[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Allgemeine BuchungsbedingungenDie Vermietung unserer Wohnungen erfolgt zu den gew\u00f6hnlichen Bedingungen des franz\u00f6sischen Rechts in diesem Bereich und zu den nachstehenden Bedingungen. Die Best\u00e4tigung der Buchung impliziert die Annahme der vorliegenden Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen und f\u00fchrt automatisch zur Erhebung einer entsprechenden Anzahlung von 33% durch unsere Einrichtung oder gegebenenfalls und auf ausdr\u00fccklichen Wunsch des Kunden zur Verpflichtung des Kunden, die sofortige Zahlung der Anzahlung von 33% per Bank\u00fcberweisung vorzunehmen. Durch Klicken auf die Schaltfl\u00e4che &lt;&gt; der Kunde seine Bestellung best\u00e4tigt und best\u00e4tigt, ist er unwiderruflich gebunden.Die Reservierung erfolgt ausschlie\u00dflich \u00fcber eine Reservierungszentrale (Booking, G\u00eetes de France, etc.) oder \u00fcber unsere eigene Website. Die Best\u00e4tigung der Online-Buchung erreicht uns \u00fcber das in den Buchungsunterlagen integrierte E-Mail-Tool. Wenn die Wohnung zum gew\u00fcnschten Termin tats\u00e4chlich verf\u00fcgbar ist, nehmen wir die entsprechende Anzahlung in Empfang. Gegebenenfalls kann der Kunde w\u00e4hlen, die Anzahlung von 33% per Bank\u00fcberweisung zu leisten. Die Reservierung ist verbindlich ab und nur nach der Einzahlung der Anzahlung, die als Beweis f\u00fcr das Bestehen des Mietvertrags gilt. Bei Zahlung der Anzahlung per Bank\u00fcberweisung wird die Buchung f\u00fcr die Dauer der \u00dcberweisung mit einem Maximum von 3 Kalendertagen gesch\u00fctzt. Sobald die Anzahlung eingegangen ist, erh\u00e4lt der Kunde eine Best\u00e4tigung der Bestellung, des Eingangs der Anzahlung [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":19,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-2211","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gite-de-charme-riquewihr.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gite-de-charme-riquewihr.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gite-de-charme-riquewihr.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gite-de-charme-riquewihr.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gite-de-charme-riquewihr.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2211"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/gite-de-charme-riquewihr.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3387,"href":"https:\/\/gite-de-charme-riquewihr.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2211\/revisions\/3387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gite-de-charme-riquewihr.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}